(098) 230-48-31

(044) 390-70-98

Kiev, st. Pirogova, 4/26
4 floor, office 9
50mov@50mov.com.ua
(063) 397-33-87

Having addressed to the “50 mov” Translation Agency you can be sure that you will be favoured with due attention, and we will contribute to the speedy resolution of issues. We can request the necessary duplicates for you personally or for your trustee.

Request of Documents

The “50 mov” Translation Agency assists in obtaining the duplicates of documents in any city of Ukraine without your presence.

Request of documents is obtaining the replicas (duplicates) similar to the previously delivered original documents. Such documents shall be issued in accordance with the records of the authorities delivered these documents, and shall be equivalent to the originals.

To request the documents issued to your name (except the police clearance certificate) it is necessary to file the following:

  1. A notarized power of attorney in the name of an employee of the “50 mov” Translation Agency.

  2. Related documents: a copy of passport (domestic, or international), information on the authority issuing the document, etc.

We provide the necessary data for drawing the power of attorney upon your request.

Request services

Period of request, working days

Price, UAH.

Request of documents issued by the Bureau of Acts of Civil Status in the city of Kyiv

Up to 1 day

Up to 250

Request of documents issued by the Bureau of Acts of Civil Status in the administrative centres of Oblasts

Up to 3 days

Up to 300

Request of documents issued by the Bureau of Acts of Civil Status in other cities and residential places

Up to 3 days

Up to 400 (depending on distance)

Request of replicas of Certificates of Secondary General Education, diplomas and other documents on education

Up to 10 days

Up to 500

Request of judicial documents

Up to 5 days

Up to 250

Request of Police Clearance Certificate

3

1

270

390

Further, in most cases the requested documents shall be legalized and translated.

You are welcome to make a request and get advice in such manner as it thinks fit!